ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀಗಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಈ ಕಾನೂನು ಬೆಂಬಲ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನತೆಗಳ ನೋಟ

"Paralegal" ಮತ್ತು "legal assistant" ಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಾರಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಪರರು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ ಅಂತಹುದೇ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಕಾನೂನು ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವಾಗ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಸಂಘಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಅದು, paralegal ಸಹಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಯಾರು ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಗೊಂದಲ ಮಾಡಬಾರದು ಹೇಳಿದರು.

ಪ್ಯಾರಾಲೇಗಲ್ ಸಹಾಯಕ ಎಂದರೇನು?

ವಕೀಲರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವ್ ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಣ , ತರಬೇತಿ ಅಥವಾ ಅನುಭವದ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು " ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ " ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಆಫ್ ಲೀಗಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು 2004 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ಇದು ನ್ಯಾಲಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು "ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಪೆರಾಲೆಗಲ್" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರರು ತಮ್ಮನ್ನು "ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ ಉದ್ಯಮದ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ಸ್ನಿಂದ "ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕ" ದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ.

ಎರಡು ಪದಗಳು - "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ" ಮತ್ತು "ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕ" - ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ನೌಕರರಿಗೆ "ಪರಮಾಧಿಕಾರ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು

ಇಂತಹ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ನೇಮಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವಕೀಲರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅನೇಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಲೇಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಾನೂನು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮನವಿ, ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಭೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಹೇಗಾದರೂ, ಅವರು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಮನವಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ವಕೀಲರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಥವಾ ಕಾನೂನಿನ ಸಹಾಯಕ ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಲ್ ಮಾಡುವಂತೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಾಲೀಗಲ್ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕನ ಸಮಯಕ್ಕೆ $ 100 ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ $ 300 ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. Paralegals ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು ಈ ಹಣ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಬಳ ಸೆಟ್ ನೀವು.

ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ವರ್ಸಸ್ ಪ್ಯಾರಾಲೆಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು

ಅನೇಕ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು "ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕರು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ನೌಕರರ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪದ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ವಕೀಲರ ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕದಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸುವರು, ಅದು ವಕೀಲರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಗ್ರಾಹಕರ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾನೂನಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಗ್ರಾಹಕರಂತಹ ಇತರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಬೆಂಬಲ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಹುತೇಕ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ" ಮತ್ತು "ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕ" ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.