ನ್ಯಾಯದ ಏಕರೂಪದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ
UCMJ ನ ಲೇಖನ 2: ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಷಯ
ಯುನಿಫಾರ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ (UMCJ) ನ 2 ನೇ ಅಧಿನಿಯಮವು ಕೇವಲ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೋಡ್ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾರು ಕೋಡ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯನು ಕೋಡ್ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಾಗ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳ ವಿಷಯದ ವಿಷಯದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖನ 2 ಓದುತ್ತದೆ:
ಉಪವಿಭಾಗ (ಎ). ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ:
(1) ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ನಿಯಮಿತ ಅಂಶದ ಸದಸ್ಯರು, ಅವರ ಸೇರ್ಪಡೆ ನಿಯಮಗಳ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವವರು; ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇನಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮೂಹ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ಸಮಯದಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು; ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಿಂದ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವರು; ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಥವಾ ಆದೇಶಕ್ಕೆ, ಅಥವಾ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇನಾಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ತರಬೇತಿಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ, ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
(2) ಕೆಡೆಟ್ಗಳು, ವಿಮಾನಯಾನ ಕೆಡೆಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮೆನ್.
(3) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯ ತರಬೇತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀಸಲು ಘಟಕದ ಸದಸ್ಯರು, ಆದರೆ ಫೆಡರಲ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆರ್ಮಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಏರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು.
(4) ಪಾವತಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಯಾರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟಕ ನಿವೃತ್ತ ಸದಸ್ಯರು.
(5) ಸಶಸ್ತ್ರ ಬಲದಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಒಬ್ಬ ಮೀಸಲು ಘಟಕದ ನಿವೃತ್ತ ಸದಸ್ಯರು.
(6) ಫ್ಲೀಟ್ ರಿಸರ್ವ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀಟ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರಿಸರ್ವ್ನ ಸದಸ್ಯರು.
(7) ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಶಿಯಲ್ ವಿಧಿಸಿದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
(8) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗರ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಜಾಹೀರಾತು-ಸಚಿವಾಲಯ, ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
(9) ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದ ಯುದ್ಧದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳು.
(10) ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಬಲವನ್ನು ಸೇರುವ ಅಥವಾ ಜತೆಗೂಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
(11) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಜತೆಗೂಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಯಾವುದೇ ಅಂಗೀಕಾರದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ, ಗುವಾಮ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಂಪತ್ತು.
(12) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಯಾವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಯಾವುದೇ ಅಂಗೀಕೃತ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಗುತ್ತಿಗೆ ಪಡೆದಿರುವ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾಳಜಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಕೆನಾಲ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿರುವ, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ, ಗುವಾಮ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳು.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಬಿ). ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವಯಂ ಸೇರ್ಪಡೆ ಉಪವಿಭಾಗ (ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಸಿ). ಕಾನೂನಿನ ಇತರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಒಬ್ಬ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆದೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ-
(1) ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ;
(2) ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 504 ಮತ್ತು 505 ರ ವಿಭಾಗಗಳ ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ;
(3) ಮಿಲಿಟರಿ ವೇತನ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಮತ್ತು
(4) ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ;
ಉಪವಿಭಾಗ (ಡಿ).
(1) ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯ 81 (ಲೇಖನ 15) ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ 830 (ಲೇಖನ 30) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸದ ಒಬ್ಬ ಮೀಸಲು ಘಟಕವೊಂದರ ಸದಸ್ಯರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಬಹುದು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯ:
- (ಎ) ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಭಾಗ 832 ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ತನಿಖೆ (ಲೇಖನ 32);
- (ಬಿ) ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ವಿಚಾರಣೆ; ಅಥವಾ
- (ಸಿ) ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಭಾಗ 815 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಶಿಕ್ಷೆ (ಲೇಖನ 15).
(2) ಮೀಸಲು ಘಟಕವೊಂದರ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (1) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ಸದಸ್ಯರು:
- (ಎ) ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ; ಅಥವಾ
- (ಬಿ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯದ ತರಬೇತಿಯ ಮೇಲೆ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆರ್ಮಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಏರ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಸದಸ್ಯರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.
(3) ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (1) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರವು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.
(4) ಸೈನಿಕರ ನಿಯಮಿತ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸಮರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (1) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು.
(5) ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅನುಮೋದಿಸದಿದ್ದರೆ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (1) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲದೇ:
- (ಎ) ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು; ಅಥವಾ
- (ಬಿ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯದ ತರಬೇತಿ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಎಲ್) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಲಾದ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಇ). ಈ ವಿಭಾಗದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಭಾಗ 876 (ಡಿ) (2) ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ (ಲೇಖನ 76 ಬಿ (ಡಿ) (2).
UCMJ ನ 3 ನೇ ಅಧಿನಿಯಮ: ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ
ಯುನಿಫಾರ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಮತ್ತು UMCJ ನ 3 ನೇ ಅಧಿನಿಯಮವು ಮಿಲಿಟಿಯ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ. ಲೇಖನ 3 ಓದುತ್ತದೆ:
ಉಪವಿಭಾಗ (ಎ). ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ 843 ನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ (ಲೇಖನ 43) ಒಳಗಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾಜಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಆ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಬಿ). ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಂಚನೆಯಿಂದ ಆತನ ವಿಸರ್ಜನೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಆರೋಪ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 843 ರ ವಿಭಾಗ (ಲೇಖನ 43) ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಆ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಮಾರ್ಷಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಆತಂಕದ ನಂತರ ಆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಆ ಆರೋಪವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೋಸದ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಸಮರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಸಿ). ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತೊರೆದುಹೋದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಂತರದ ಸೇವೆಯ ಅವಧಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬಹುದು.
ಉಪವಿಭಾಗ (ಡಿ). ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಮೀಸಲು ಅಂಶದ ಸದಸ್ಯರು ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯದ ತರಬೇತಿಯ ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ತೃಪ್ತರಾಗುವುದರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ-ಕರ್ತವ್ಯದ ತರಬೇತಿ.